我躲在角落看着你经过
[wŏ duŏ zài jiăo luò kàn zhe nĭ jīng guò]
Imagines the person as a quiet observer, watching from a distance, perhaps because they are shy, sad, or unwilling to interrupt the object of their gaze going about their day. Evokes images of longing, secrecy, sadness, or simply the bittersweetness of everyday observations.