我对你动心了好久
[wŏ duì nĭ dòng xīn le hăo jiŭ]
This directly translates to 'I have been in love with you for a long time', indicating enduring affection towards someone. It can reveal unspoken sentiments that are kept hidden due to various reasons, emphasizing the depth of feeling maintained across time.