我的影子在笑我的傻
[wŏ de yĭng zi zài xiào wŏ de shă]
My Shadow Smiles at My Foolishness implies loneliness and introspection: When one is alone with only his shadow for company. Even the shadow finds my stupidity amusing; here 'smiling shadow' conveys feelings such as loneliness or regret in humorous way.