我的心在发酵
[wŏ de xīn zài fā jiào]
This literally means 'My heart is fermenting.' It’s a metaphor expressing that his/her feeling (love, hate, longing, etc.) becomes stronger and stronger, like things in the process of fermentation will produce new changes.