我的后背好痒可能在长翅膀 Metaphorically translated to My back is itching

Relation Nicknames

我背好痒是不是要长翅膀 [wŏ bèi hăo yăng shì bù shì yào zhăng chì băng]
This playful line means My back itches so much am I about to grow wings ? A humorous expression showing ...
后背有点痒可能在长翅膀 [hòu bèi yŏu diăn yăng kĕ néng zài zhăng chì băng]
My back is itching maybe wings are growing symbolically suggests longing for freedom aspiration ...
后背有点痒会不会长翅膀 [hòu bèi yŏu diăn yăng huì bù huì zhăng chì băng]
Back Is Itching ; Might Grow Wings : This could symbolize longing for freedom or transformation ...
后背有点痒会不会在长翅膀 [hòu bèi yŏu diăn yăng huì bù huì zài zhăng chì băng]
Translated as If the back itches is it growing wings ? The person possibly imagines themselves growing ...
后背好痒是不是在长翅膀 [hòu bèi hăo yăng shì bù shì zài zhăng chì băng]
A fanciful thought expressed metaphorically : Is the itchiness of ones back suggesting the growth ...
我肩膀好痒可能是要长翅膀 [wŏ jiān băng hăo yăng kĕ néng shì yào zhăng chì băng]
Translates to My shoulder is itchy I might be growing wings Suggests a dreamlike state of anticipation ...
背好痒应该会长出翅膀 [bèi hăo yăng yīng gāi huì zhăng chū chì băng]
Back feels ticklish maybe wings will grow out conveying a desire or fantasy for transformation and ...
后背有点痒可能是在长翅膀 [hòu bèi yŏu diăn yăng kĕ néng shì zài zhăng chì băng]
A whimsical statement indicating the feeling of wings growing on your back when youre itching which ...
后背有点痒会不会要长翅膀 [hòu bèi yŏu diăn yăng huì bù huì yào zhăng chì băng]
It humorously speculates if itching on the back means the imminent growth of wings metaphorically ...