我不是顾里但我还是女王
[wŏ bù shì gù lĭ dàn wŏ hái shì nǚ wáng]
I'm not Gu Li (a character from a popular Chinese novel), but I am still the Queen. It implies that even though she may not be like Gu Li (who is a famous beauty with an unkind personality in fiction), she can still be seen as powerful, stylish, and assertive.