握笔凝眸谁弦断三千痴缠
[wò bĭ níng móu shéi xián duàn sān qiān chī chán]
Wo Bi Ning Mou Shei Xian Duan San Qian Chi Chan, literally translating into Clenching pen gaze deeply whose chord broke three thousand obsessions. In traditional Chinese culture, this refers metaphorically to writing about love with deep longing where a love story was abruptly ended.