我爱你若能到着说可好
[wŏ ài nĭ ruò néng dào zhe shuō kĕ hăo]
If only I could reverse it and say I love you properly. Expresses frustration of untimely confessed love or wishful thinking about a reversed scenario of saying 'I love you'. Maybe a bit playful but mainly bittersweet.