我爱你麻麻的女儿
[wŏ ài nĭ má má de nǚ ér]
'I Love My Mama's Daughter', a playfully worded statement declaring one's affectionate connection, most likely referring to themselves as someone expressing love towards their own daughter. However, the phrasing brings out a peculiar and intimate relationship dynamic.