我爱你不惜与世界为敌
[wŏ ài nĭ bù xī yŭ shì jiè wéi dí]
This translates directly to 'I love you enough to be the enemy of the world', emphasizing the depth of their love that makes them willing to face everyone’s opposition. It conveys a profound passion but also indicates possible stubbornness and determination.