我爱的他有温润如玉我爱的她有笑颜如花
[wŏ ài de tā yŏu wēn rùn rú yù wŏ ài de tā yŏu xiào yán rú huā]
'He whom I love has warmth like jade; She whom I love bears a smile bright as blossoms.' Both describe the beloved objects in poetic language, referring respectively to gentle kindness of men (like fine jade) and feminine grace and beauty expressed by smiling radiantly like flowers.