我爱的那个少年无情毒如蝎 Translates to The Youth I Love Has Scorpion Venom

Relation Nicknames

我爱的少年无情毒如蝎 [wŏ ài de shăo nián wú qíng dú rú xiē]
The English rendering would be something akin to The young man I love has no emotion his heart is as ...
我爱的少年毒如蛇蝎 [wŏ ài de shăo nián dú rú shé xiē]
The youth I love is poisonous as a scorpion depicting an ambivalent love where the object of desire ...
我爱的那个女孩她毒如蛇蝎我不毒如蛇蝎怎能毁你所爱 [wŏ ài de nèi gè nǚ hái tā dú rú shé xiē wŏ bù dú rú shé xiē zĕn néng huĭ nĭ suŏ ài]
It translates roughly as The Girl I Love Is As Poisonous As A Scorpion I Cannot Be Venomous And Destroy ...
毒蝎心肠 [dú xiē xīn cháng]
This nickname describes someone with a heart as venomous as a scorpion implying a cold cruel or vengeful ...
我爱的少年他无情毒如蝎 [wŏ ài de shăo nián tā wú qíng dú rú xiē]
The youth I loved is heartless just like the venom of a scorpion In short it describes unreciprocated ...
无心少女毒如蝎 [wú xīn shăo nǚ dú rú xiē]
An unintentional maiden venomous like scorpions characterizes a young girl implying she is charming ...