问我粥可温 Meaning ask me if the porridge is warm yet this comes from a tender

Relation Nicknames

问釜温清粥 [wèn fŭ wēn qīng zhōu]
Ask the pot to keep the porridge warm which can be taken literally as ensuring a warm meal is ready Alternatively ...
无人问我粥可温 [wú rén wèn wŏ zhōu kĕ wēn]
No one asks me if the porridge is warm implying an intense loneliness and longing for warmth The warmth ...
与我立黄昏问我粥可温 [yŭ wŏ lì huáng hūn wèn wŏ zhōu kĕ wēn]
Translating to Stay with me until dusk ask if my porridge is warm this idyllic expression evokes a ...