温柔只在你的视线矜持只在你的视田野
[wēn róu zhĭ zài nĭ de shì xiàn jīn chí zhĭ zài nĭ de shì tián yĕ]
The phrase describes how gentleness exists only within your sight while shyness flourishes wherever you look. This reflects a romantic yet somewhat distant admiration for someone.