温柔是利刃
[wēn róu shì lì rèn]
'Gentleness is a Sharp Blade' paradoxically contrasts tenderness with sharpness, suggesting that someone's gentleness can also be strong and potentially cutting like a sharp blade. This could imply hidden depth in what appears mild-mannered on surface.