温柔忽近忽远
[wēn róu hū jìn hū yuăn]
Meaning 'Gentleness sometimes near and far', describing a fluctuating warmth in interpersonal relations, sometimes warm and gentle like being right next to each other, and sometimes as distant and cold, creating an elusive impression.