温柔的暴徒
[wēn róu de bào tú]
'Gentle hoodlum', a contradiction-in-terms sort of phrase that can mean a tough man with a soft interior or somebody with rough edges but a warm personality. Possibly indicating complexity, this term reflects someone whose outward demeanor belies deeper feelings or a different side of them.