闻君耳边笑听子眉边凉
[wén jūn ĕr biān xiào tīng zi méi biān liáng]
'闻君耳边笑听子眉边凉' translates as 'Hearing your laugh by my ear and feeling the chill near your brows,' describing a touching scene where one hears another’s laughter close and at the same time senses the cool atmosphere around. A very vivid and evocative expression depicting an intimate and memorable moment.