-
孤独与酒烈酒与喉
[gū dú yŭ jiŭ liè jiŭ yŭ hóu]
Solitude and liquor strong liquor down your throat evoking feelings of lonesomeness coupled with ...
-
唯有孤独和烈酒
[wéi yŏu gū dú hé liè jiŭ]
Only Loneliness and Stiff Drinks : Expresses a life embraced solely by loneliness and alcohol indicating ...
-
烈酒陪伴孤独
[liè jiŭ péi bàn gū dú]
Strong Liquor Keeps Lonely Company Reflects using alcohol as solace during lonely times a poignant ...
-
以酒取暖
[yĭ jiŭ qŭ nuăn]
Warm Oneself With Alcohol suggests seeking warmth or comfort through drinking alcohol often indicating ...
-
醉红自暖
[zuì hóng zì nuăn]
Getting drunk and flushed with selfcomfort This reflects finding warmth and comfort within oneself ...
-
清酒独酌一人醉
[qīng jiŭ dú zhuó yī rén zuì]
Drunken Solitude with Clear Sake : This conveys a romantic notion of drinking alone indulging in ...
-
手执一壶温酒
[shŏu zhí yī hú wēn jiŭ]
Holding a Pot of Warm Wine reflects on a leisurely and contemplative moment possibly alone Enjoying ...
-
孤身醉
[gū shēn zuì]
Drunk Alone expresses solitude and perhaps even melancholy suggesting drinking not out of enjoyment ...
-
醉寂
[zuì jì]
Drunken Solitude It portrays the mood or lifestyle choice of seeking comfort in alcohol while being ...