唯有王氏少年侵我心
[wéi yŏu wáng shì shăo nián qīn wŏ xīn]
Translates to 'Only Wang's Youthful Lad Can Capture My Heart.' It refers to the influence of a specific individual ('Wang's youth') whose charms irresistibly penetrate one’s thoughts and emotions. This indicates infatuation or attraction towards someone young and appealing from the Wang family or lineage, reflecting a powerful emotional connection.