伪学霸伪学渣

This translates to 'Fake scholar, fake dropout,' expressing the paradox of both appearing as very studious but also very laid-back in academics. It can convey that the person neither fits into the overly studious or the completely careless student category, indicating a balance in studies.