为你着急流眼泪
[wéi nĭ zhe jí liú yăn lèi]
'Crying in worry for you' conveys deep emotional investment and care. It expresses how someone gets so worried about another to the point of crying, reflecting strong concern or attachment in a relationship or friendship.