为你写封黑板情书
[wéi nĭ xiĕ fēng hēi băn qíng shū]
Literal translation is 'Writing You a Love Letter on the Blackboard.' This captures the youthful innocence of writing declarations of love in school, a pure and public declaration often remembered fondly from student life.