为你挡风遮雨
[wéi nĭ dăng fēng zhē yŭ]
'Willing to shield you from wind and rain' portrays someone who promises protection and comfort during hardships. 'Dang Feng Zhe Yu' implies a supportive role or a protective presence, offering safety against adversities.