未来儿子看娘给你摇个爹地
[wèi lái ér zi kàn niáng jĭ nĭ yáo gè diē dì]
'Future Son, Your Mama Is Gonna Get You a Daddy', humorously refers to parents actively looking to arrange marriage or dating opportunities for the child as he or she grows older. This represents a kind of parental involvement in matchmaking for offspring in China.