为君拂琴
[wéi jūn fú qín]
A literal translation is 'to wipe or tune a zither for you'. It depicts the act of preparing to play beautiful music for someone cherished or respected, conveying deep affection, longing, respect, and care, and also suggesting grace and artistry.