畏寒囍暖
[wèi hán xĭ nuăn]
Means 'fear cold, fond of warmth'. It refers to someone who dislikes being in cold environments but feels safe and comfortable when they're warm - it's metaphorical and might also hint toward emotional preferences; someone who seeks warmth and safety from relationships or surroundings.