网瘾难戒
[wăng yĭn nán jiè]
It directly translates to 'Internet addiction is hard to quit', referring to a severe addiction to the Internet that's difficult to overcome. It may also reflect a person who indulges in the cyber world and cannot get out of it.