望你一眼误终身
[wàng nĭ yī yăn wù zhōng shēn]
"A Glance at You Ruins Me Forever" conveys that once eyes meet with someone unforgettable, the memory haunts forever, perhaps even affecting future choices in life - often associated with love and affection, sometimes also used to imply regrets.