Understand Chinese Nickname
亡命天涯只为我留
[wáng mìng tiān yá zhĭ wéi wŏ liú]
Roughly translating to 'Dying while Fleeing Far Away, Just Stay for Me.' Expresses dramatic longing - perhaps an exaggerated wish for someone significant not to depart even under dire circumstances
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
不离卟弃如弃请离
[bù lí bŭ qì rú qì qĭng lí]
The meaning here roughly translates to do not leave unless you have truly abandoned me A somewhat ...
若你肯停留
[ruò nĭ kĕn tíng liú]
Translating to if only you would stay the phrase expresses heartfelt longing It carries a plea for ...
你若离开恕不相送
[nĭ ruò lí kāi shù bù xiāng sòng]
Translating into If you leave I shall not bid farewell this conveys indifference or resignation ...
别走了留下来
[bié zŏu le liú xià lái]
Simply translated as Dont go stay here expressing a sincere wish for a loved one to remain close rather ...
久留不走伴我多久
[jiŭ liú bù zŏu bàn wŏ duō jiŭ]
Translating to How long will you stay if I refuse to leave this expresses longing for someone to remain ...
为我停留
[wéi wŏ tíng liú]
meaning stay for me Expressing yearning or plea for important persons like family members or lovers ...
说要远走
[shuō yào yuăn zŏu]
Translating to Said to go far away Expressing a resolute attitude or intention to leave the present ...
能留下就别走
[néng liú xià jiù bié zŏu]
Translates to Stay if You Can Rather Than Leave showing a longing heart hoping for someone not to leave ...
你别再走
[nĭ bié zài zŏu]
Do Not Leave Me Again expresses a longing for someone to stay It suggests a deep emotional attachment ...