网恋比现实更真实
[wăng liàn bĭ xiàn shí gèng zhēn shí]
Translates to 'Online Romance Is More Genuine Than Real Life', expressing the belief held by many especially youth in China where digital spaces are seen sometimes providing more authentic interactions devoid of pretensions found in social engagements offline. There's emphasis placed upon virtual relationships holding higher honesty and purity due possibly to reduced distractions from external factors.