望风生琴书叹
[wàng fēng shēng qín shū tàn]
A poetic expression, this combines the actions of gazing ('望 wàng'), wind-induced sounds of zithers ('生琴声 shēng qín shēng'), reading ('书 shū' here means books), and sighing ('叹 tàn'). The overall sentiment could imply contemplation over literature or life, accompanied by natural elements such as the wind, evoking a scene of someone deeply lost in intellectual or emotional reflection amidst nature.