挽不住的感情留不住的人心
[wăn bù zhù de găn qíng liú bù zhù de rén xīn]
'Inseparable feelings and an irreplaceable heart' reflects on a situation where no matter the effort put into keeping love alive, sometimes relationships and hearts can slip away. It implies the helplessness against time and changing circumstances.