外教女郎
[wài jiào nǚ láng]
Literally translated as 'foreign teacher girl', it refers to a young female foreign teacher. It might be used affectionately or descriptively by students or colleagues, implying youthfulness or attractiveness associated with the role.