徒添新患
[tú tiān xīn huàn]
'Adding new troubles in vain.' This phrase suggests bringing about additional unnecessary problems or difficulties. It can reflect the idea that actions have led to undesired outcomes or created more challenges rather than solving issues.