透在骨子里的小倔强
[tòu zài gú zi lĭ de xiăo jué qiáng]
It conveys the notion of having an innate stubbornness and resilience; it’s deeply rooted in one's bones – meaning it’s part of their fundamental characteristics or unshakeable nature. It suggests someone who may not show it openly but holds strong beliefs.