头脑社会金钱拿人er
[tóu năo shè huì jīn qián ná rén er]
Approximates to saying 'It’s a dog-eat-dog world driven by money,' emphasizing materialism within societal contexts. The suffix '-er' implies being affected by it; the owner might see themselves surrounded by people motivated primarily by wealth and status.