头发松散
[tóu fā sōng sàn]
Directly translated as 'Disheveled hair,' it can suggest a casual attitude or feeling free without being constrained. In a broader sense, it could represent a life style that doesn't adhere too closely to social norms, preferring spontaneity over order.