童话太美现实太假
[tóng huà tài mĕi xiàn shí tài jiă]
'Fairy tales are too beautiful while reality is too false' conveys the disparity between idealized perceptions and harsh reality. It expresses disillusionment with real life when comparing it to the perfection often depicted in fairy tales or romantic stories.