同步心跳
[tóng bù xīn tiào]
Directly translating to 'Synchronized Heartbeats', it captures the intimate connection between hearts beating in unison, often associated with moments of shared excitement, love, or understanding where two individuals' rhythms align in harmony.