听一半的曲唱一半的歌
[tīng yī bàn de qŭ chàng yī bàn de gē]
'Ting Yi Ban De Qu Chang Yi Ban De Ge' translates to 'listen to half of a tune, sing half of a song'. This metaphorically means engaging partly or casually with life’s joys and troubles, reflecting a laid-back attitude or partially involvement.