亭亭少女
[tíng tíng shăo nǚ]
This means 'a graceful young girl'. A description usually given for adolescent females who possess poise, grace, charm and elegance - a representation of pure femininity in Eastern cultures or the aspiration to embody such qualities.