听说你喜欢的她很美
[tīng shuō nĭ xĭ huān de tā hĕn mĕi]
Translating as 'I've heard the girl (or person) you like is very beautiful'. This could be used when one acknowledges the attractiveness others find in someone, maybe hinting at a personal perspective or observation.