听说狐狸未成精
[tīng shuō hú lí wèi chéng jīng]
'Heard the fox hasn’t turned into an elf (or demon)' derives from Chinese legends. A fox turning into demon after years typically means they gained wisdom and magical powers, so this nickname could mean that although matured in certain areas, it's still young and naive, learning more every day.