停留是刹那转身是天涯
[tíng liú shì chà nèi zhuăn shēn shì tiān yá]
It means that a short stay feels like a momentary pause, while the act of turning away makes one feel as if they've traveled to a faraway land, expressing the feeling of fleeting meetings and departures.