听见凉山看见凉水
[tīng jiàn liáng shān kàn jiàn liáng shuĭ]
A literal translation would be 'hear Cool Mountain see Cool Water'. However, the exact interpretation can vary. It can mean someone experiencing nature or evoke a feeling of cool tranquility in the mountains.