听风说他来过
[tīng fēng shuō tā lái guò]
Translates to 'Listening to the Wind Saying He Has Come.' This phrase evokes a romantic or nostalgic feeling, as if messages are conveyed indirectly, like through nature (here wind serves as a vehicle of communication). The 'he' here may refer to an unknown or specific person. The user may like expressing subtlety or romance using imagery from nature.