听风说你来过
[tīng fēng shuō nĭ lái guò]
The Wind Whispered You Had Been Here. In Chinese culture, wind is often associated with change or passing moments, while 'listening' implies sensing something elusive. It expresses a feeling of missing someone who was only briefly present, like a breeze that touches then leaves.