铁打的姑娘有颗不锈钢的心
[tiĕ dă de gū niáng yŏu kē bù xiù gāng de xīn]
An analogy comparing the toughness of a woman's will and determination, indicating resilience against difficulties and challenges; her 'heart' (emotions and spirit) is also indestructible like stainless steel.