挑三拣四
[tiăo sān jiăn sì]
A criticism towards somebody excessively nitpicky and critical about trivial matters, finding fault or disapproval almost everywhere they go without appreciation for what's right in front of them. Suggests an ungrateful and picky nature.